Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
show [ʃəu] (pt showed) (pp shown) n (of emotion) пока́з; (semblance) подо́бие; (exhibition) вы́ставка#; (THEAT) спекта́кль m (TV) програ́мма, шо́у nt ind (CINEMA) сеа́нс
vt пока́зывать (показа́ть*perf) (courage etc) проявля́ть (прояви́ть*perf)
vi (be evident) проявля́ться (прояви́ться*perf), обнару́живаться (обнару́житься perf) (inf)(also: show up)явля́ться (яви́ться*perf)
to show sb to his seat проводи́ть*(провести́*perf) кого́-н на ме́сто
to show sb to the door ука́зывать (указа́ть*perf) кому́-н на дверь
to show a profit/loss (COMM) демонстри́ровать (impf/perf) при́быль/убы́тки
it just goes to show that ... э́то про́сто пока́зывает, что ...
to ask for a show of hands проси́ть*(попроси́ть*perf) подня́ть ру́ки (при голосова́нии)
for show для ви́ду
on show (exhibits etc) на вы́ставке
who's running the show here? (inf) кто здесь заправля́ет?
show in vt (person) проводи́ть*(провести́*perf)
show off vi хва́статься (похва́статься perf)
vt (display) хва́статься (похва́статься perf) +instr
show out vt (person) провожа́ть (проводи́ть*perf) к вы́ходу
show up vi (stand out, against background) видне́ться (impf) (:fig) обнару́живаться (обнару́житься perf) (inf)(turn up) явля́ться (яви́ться*perf)
vt (uncover, imperfections etc) выявля́ть (вы́явить*perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.